Kelly Mausoleum, Ruan. The mausoleum of the Kelly family of Port House (Porte), Ruan. The Inscription reads: Erected / in respectful memory of / J.B. Kelly J.P. Porte / Died 5th September 1882 / Aged 65 years / also / In memory of / Mrs. B. Kelly / Died at Trinaderry House / 12th May 1893 / Aged 70 years / R.I.P.